James Joyce - Dedalus. Ritratto dell'artista da giovane. Versione di Pavese - 1933 (prima edizione)
Dedalus. Ritratto dell'artista da giovane. Prefazione di Alberto Rossi. Versione di Cesare Pavese. Torino, Frassinelli Tipografo-Editore, .
Cm. 18,5, pp. xxv (1), 377 (3). Elegante e solida legatura editoriale in cartonato rivestito da carta verde con bella illustrazione al piatto anteriore e titoli al dorso; acetato protettivo [manca come quasi sempre la fregile e rarissima sopraccoperta] e segnacolo in seta. Esemplare nel complesso in ottimo stato di conservazione, caratterizzato da carte particolarmente candide. Ritratto dell'artista da giovane (A Portrait of the Artist as a Young Man), conosciuto in Italia anche come Dedalus, è un romanzo semiautobiografico di James Joyce, pubblicato per la prima volta a puntate nella rivista The Egoist tra il 1914 e il 1915 e pubblicato per la prima volta in volume nel 1916. Il romanzo descrive gli anni formativi della vita di Stephen Dedalus, l'alter-ego di Joyce, un'allusione all'architetto della mitologia greca, Dedalo (Daedalus in latino) e a Santo Stefano, il martire cristiano che denunciò la sua stessa comunità. "È la vera e propria palestra per il gruppo dei giovani del liceo d'Azeglio che in seguito fondano l'Einaudi. Franco Antonicelli, direttore editoriale della nuova casa editrice coinvolge nell'avventura frassinelliana Pavese, che sviluppa in quella sede dal 1932 al 1933 le sue prime importanti traduzioni." (I libri Einaudi 1933-1983). Rara prima edizione italiana. Prefazione di Alberto Rossi e traduzione di Cesare Pavese. Quinto volume della "Biblioteca europea" curata da Franco Antonicelli. Cfr. Iccu.
Altri libri per "letteratura" o "letteratura straniera"
Lucrezio - Della natura delle cose tradotti da Alessandro Marchetti - 1754 (con decine di incisioni)
LUCREZIO CARO TITO. Della natura delle cose libri sei. Tradotti dal latino in italiano da Alessandro Marchetti. Dati nuovamente in luce da Francesco Gerbault. In Amsterdamo (ma Paris), a spese dell'Editore, 1754SCHEDA COMPLETA
€ 850Un simbolo dell'Illuminismo: Montesquieu - Opera omnia - Paris 1822 (otto volumi)
MONTESQUIEU. Oeuvres ... ses éloges par D'Alambert et M. Villemain, les notes d'Helvetius, de Condorcet et de Voltaire suivies du commentaire sur l'Esprit des lois, par M. le comte Destutt de Tracy. Paris, Dalibon , 1822SCHEDA COMPLETA
€ 600Latty-Suberwick - Gli orrori dell'inquisizione e le arti della corte romana - 1849 (con 154 tavole)
LATTY GIUSEPPE - SUBERWICK (DE) IRENE (AT ALII). Gli orrori dell'inquisizione e le arti della corte romana per Di Féréal, E. Briffault e Manuel de Cuendias. Versione libera dal francese e dallo spagnuolo per l'avvocato Giuseppe Latty. Opera corredata di note ed illustrata da circa 400 disegni rappresentanti varie scene analoghe, i costumi dei tempi, ed i luoghi in essa accennati. Torino, presso C. Perrin Editore, 1849-1850SCHEDA COMPLETA
€ 500