Friedrich Nietzsche - Non si può essere felici finché intorno a noi tutti soffrono
Brani scelti: FRIEDRICH NIETZSCHE, Richard Wagner a Bayreuth (Pordenone, Edizioni Studio Tesi 1992).
Non si può essere felici finché intorno a noi tutti soffrono e si infliggono sofferenze; non si può essere morali fintantoché il procedere delle cose umane viene deciso da violenza, inganno e ingiustizia; non si può neppure essere saggi fintantoché l'umanità non si sia impegnata nella gara della saggezza e non introduca l'uomo alla vita e al sapere del più saggio dei modi.
Traduzione di Giovanna Vignato