Seneca - La vita non vuole animi fiacchi
Brani scelti: SENECA, Lettere a Lucilio, 62/65 d.C.
Nella vita avviene proprio come al bagno, fra la folla o nei viaggi: riceverai sempre qualche torto, ora voluto, ora casuale. La vita non vuole animi fiacchi. Hai iniziato un lungo cammino: scivolerai, incontrerai ostacoli, cadrai, sentirai la stanchezza; invocherai - ma senza essere sincero - la morte. Qui lascerai un compagno di viaggio, là ne perderai un altro; più oltre sarai in ansia per un altro; devi andare incontro a tutte queste sventure per giungere al termine di questa via dirupata. Invece d'invocare la morte, dobbiamo essere pronti a tutto.
da La Rivista
Libri antichi di letteratura
Alessandro Manzoni - Les fiancés histoire milanaise - 1828 (prima o seconda traduzione francese)
MANZONI ALEXANDRE. Les fiancés, histoire milanaise du dix-septieme siecle ... Traduit de l'italien par M. G.. Paris, chez Dauthereau (al verso dell'occhietto: imprimerie de Firmin Didot) , 1828SCHEDA COMPLETA
€ 400