Virginia Woolf - Quando si legge la mente è come un'elica di aeroplano

Brani scelti: VIRGINIA WOOLF, Diari di viaggio in Italia e in Europa (1906-09).
Eppure, anche così, ci sono libri che ronzano in una tonalità diversa da altri; alcuni ti fanno correre persino un saltuario brivido di oblio lungo la schiena, e ti lasciano sognare di essere libera di seguirli ovunque ti chiamino. [...] Quando si legge, la mente è come un'elica di aeroplano, invisibilmente rapida e inconsapevole, uno stato che si raggiunge di rado. [...] Uno scrittore dovrebbe essere la fornace che forgia le sue stesse parole e le persone tiepide, timide e troppo virtuose non coniano mai parole vere. [...] Scrivere non è per niente un'arte semplice. Pensare a che cosa scrivere sembra facile; ma il pensiero evapora, scappa di qua e di là.
da La Rivista
Libri antichi di letteratura
Alessandro Manzoni - Les fiancés histoire milanaise - 1828 (prima o seconda traduzione francese)
MANZONI ALEXANDRE. Les fiancés, histoire milanaise du dix-septieme siecle ... Traduit de l'italien par M. G.. Paris, chez Dauthereau (al verso dell'occhietto: imprimerie de Firmin Didot) , 1828SCHEDA COMPLETA
€ 400