Guillaume Apollinaire - L'addio (L'adieu)
Poesie scelte: GUILLAUME APOLLINAIRE, Alcools – poèmes, 1898-1913.
Ho colto questo filo di brughiera
Ricordati che l'autunno è morto
Non ci vedremo più sulla terra
Odore del tempo filo di brughiera
Ricorda ancora che io ti aspetto
---
J'ai cueilli ce brin de bruyère
L'automne est morte souviens-t'en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t'attends