Haruki Murakami - La comprensione non è altro che un insieme di fraintendimenti

Brani scelti: HARUKI MURAKAMI, La ragazza dello Sputnik (Torino, Einaudi 2001).

Dietro tutte le cose che crediamo di conoscere bene, se ne nascondono altrettante che non conosciamo per niente. La comprensione non è altro che un insieme di fraintendimenti. Questo è il mio piccolo segreto per conoscere il mondo. In questo nostro mondo, «le cose che sappiamo» e «le cose che non sappiamo» sono fatalmente inseparabili come gemelle siamesi, e la loro stessa esistenza è confusione.