Robert Herrick - Cogli la rosa quando è il momento
Poesie scelte: ROBERT HERRICK, To the Virgins, to make much of Time, 1648.
Cogli la rosa quando è il momento,
che il tempo, lo sai, vola
e lo stesso fiore che sboccia oggi,
domani appassirà.
---
Gather ye rosebuds while ye may,
Old Time is still a-flying;
and this same flower that smiles to day
to morrow will be dying.
